السيد الخميني
رسالهء نجاة العباد 52
رساله نجاة العباد و حاشيه بر رساله ارث ملا هاشم خراسانى ( فارسى ) ( موسوعة الإمام الخميني 28 )
مُحَمَّداً عَبدُهُ وَرَسُولُهُ ، ارسَلَهُ بِالهُدى وَدِينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدِينِ كُلِّهِ وَلَو كَرِهَ المُشرِكُونَ » . و بعد از تكبير دوم بگويد : « اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَبارِكْ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَارْحَمْ مُحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ افْضَلَ مَا صَلَّيْتَ وَبارَكْتَ وَتَرَحَّمْتَ عَلى ابراهيمَ وَآلِ ابراهيمَ انَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ وَصَلِّ عَلى جَميعِ الْانْبِياءِ وَالْمُرْسَلِينَ » . و بعد از تكبير سوم بگويد : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤمِنِينَ وَالْمُؤمِناتِ وَالْمُسْلِمينَ وَالْمُسْلِماتِ الْاحْياءِ مِنْهُمْ وَالْامْواتِ تابِعْ اللّهُمَّ بَيْنَنا وَبَيْنَهُمْ بِالْخَيْراتِ انَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ » . و بعد از تكبير چهارم اگر ميت مرد است بگويد : « اللّهُمَّ انّ هَذَا المُسَجّى قُدّامَنا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ امَتِكَ نَزَلَ بِكَ وَانْتَ خَيْرُ مَنْزُولٍ بِهِ ، اللّهُمّ انَّكَ قَبَضتَ رُوحَهُ الَيكَ وَقَد احْتاجَ الى رَحْمَتِكَ وانتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذابِهِ ، اللّهُمَّ انّا لا نَعْلَمُ مِنْهُ الّا خَيْراً وَانْتَ اعْلَمُ بِهِ مِنَّا ، اللّهُمَّ انْ كانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي احسانِهِ وَانْ كانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئاتِهِ وَاغْفِرْ لَنا ولَهُ ، اللّهُمَّ احشُرْهُ مَعَ مَنْ يَتَولّاهُ وَيُحِبُّهُ وابْعِدْهُ مِمَّنْ يَتَبَرَّأُ مِنْهُ ويُبْغِضُهُ ، اللّهُمَّ الحِقْهُ بِنَبِيّكَ وعَرِّفْ بَينَهُ وَبَيْنَهُ وَارْحَمْنا اذَا تَوَفَّيتَنا يا الهَ العَالَمِينَ ، اللّهُمَّ اكتُبْهُ عِنْدَكَ فِي اعلى عِلِّيينَ وَاخْلُفْ عَلى عَقِبِهِ فِي الغابِرينَ ، وَاجْعَلْهُ مِنْ رُفَقآءِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطاهِرِينَ ، وَارْحَمْهُ وَإيّانا بِرَحْمَتِكَ يا ارحَمَ الرّاحِمِينَ ، اللّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ عَفْوَكَ » . و بعد تكبير پنجم را بگويد . ولى اگر ميت زن است بعد از تكبير چهارم بگويد : « اللّهُمَّ انَّ هذِهِ المُسَجّاةَ قُدّامَنا امَتُكَ وَابنَةُ عَبدِكَ وَابنَةُ امَتِكَ نَزَلَتْ بِكَ وَانتَ خَيرُ مَنزُولٍ بِهِ ، اللّهُمَّ انَّكَ قَبَضتَ رُوحَها الَيكَ وَقَدِ احْتاجَتْ الى رَحمَتِكَ وَانتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذابِها ، اللّهُمَّ انّا لا نَعْلَمُ مِنْها إلّاخَيراً وَانتَ اعلَمُ بِها مِنّا ، اللّهُمَّ انْ كانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِي احسَانِها وَانْ كانَتْ مُسيئَةً فَتَجاوَزْ عَنْ سَيِّئاتِها وَاغْفِرْ لَنا وَلَها ، اللّهُمَّ احشُرها مَعَ مَنْ تَتَوَلّاهُ وَتُحِبُّهُ وَابعِدْها مِمَّنْ تَبَرّأُ مِنْهُ وَتُبْغِضُهُ ، اللّهُمَّ الحِقْها بِنَبِيّكَ وَعَرِّف بَينَها وَبَينَهُ ، وَارْحَمْنا اذا تَوَفَّيتَنا يا الهَ العالَمِينَ ، اللّهُمَّ اكتُبْها عِندَكَ فِي اعلى عِلّيينَ وَاخْلُفْ عَلى عَقِبِها فِي الغابِرينَ ، وَاجْعَلْها مِنْ رُفَقآءِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطاهِرينَ ، وَارحَمْها وَايّانا بِرَحْمَتِكَ يا ارحَمَ الرّاحِمِينَ ، اللّهُمَّ عَفوَكَ عَفوَكَ عَفوَكَ » . و تكبير پنجم را بگويد .